Після прибуття до Німеччини біженці з України повинні подати заяву про надання тимчасового захисту. Цей процес регулюється § 24 Закону про правовий статус іноземців у Німеччині. Саме на підставі цього параграфа біженці отримують дозвіл на тимчасове проживання "Aufenthaltstitel". Дізнайтеся, як отримати посвідку на тимчасове проживання в Німеччині та вартість

Статус біженця чи параграф 24? Українці можуть отримати у Німеччині декілька видів захисту. Що краще обрати? І кому необхідно отримувати дозвіл? 

Про особливості оформлення посвідки на проживання у Німеччині далі.

Що таке параграф 24 у Німеччині?

Українці мають право в’їжджати на територію Німеччини без візи. Однак перебувати без посвідки на проживання у державі можна лише до 90 днів. Тим, хто планує залишитися у ФРН більш тривалий час необхідно отримати дозвіл на проживання. 

Параграф 24 Закону про правовий статус іноземних громадян у Німеччині регламентує перебування іноземців на території країни, а також подальшу процедуру їх інтеграції. 

Українські біженці на підставі даного параграфу отримують у Німеччині дозвіл на тимчасове перебування «Aufenthaltstitel», який дозволяє легально жити та працювати у ФРН. 

Перший раз тимчасовий захист оформлюють на один рік, проте він може бути продовжений на строк до трьох років.  

Хто може отримати статус тимчасового захисту у Німеччині?

Оформити статус тимчасового захисту у Німеччині можуть наступні категорії громадян, які були змушені виїхати з України внаслідок військового вторгнення Росії:

● Громадяни України, які до 24 лютого 2022 р. проживали в Україні.

● Особи без громадянства та громадяни інших країн, які до 24 лютого 2022 р. перебували в Україні в рамках міжнародного захисту або рівноцінного національного захисту.

● Члени родини (подружжя, партнери у цивільному шлюбі, неповнолітні діти та близькі родичі) двох перших перелічених груп осіб, навіть якщо вони не є громадянами України.

● Громадяни України, які вже проживають на території Німеччини та мають підстави для перебування, термін яких незабаром закінчується, незалежно від того, коли вони в'їхали до ФРН.

● Українці, які незадовго до 24 лютого 2022 року виїхали з України або перебували в Європейському Союзі (наприклад, у відпустці чи у відрядження) і не можуть повернутися в Україну через збройний конфлікт. 

Різниця між 24 параграфом та статусом біженця?

Багато українців, які оформлюють у Німеччині захист згідно з параграфом 24 вважають, що отримали статус біженця. Однак бути біженцем у Німеччині і мати тимчасовий захист — це різні поняття, між якими є спільні риси.

Тимчасовий захист – це своєрідне узаконення статусу українців, які перебувають у Німеччині. До того ж оформити тимчасовий прихисток нескладно і швидко.

Статус біженця – це індивідуальне право людини отримати захист. Претендувати на цей статус може особа, яку переслідують у її державі. Зараз причиною отримання статусу біженця є війна та її наслідки, а також переслідування за расовою приналежністю чи відношення до певної соціальної групи, через релігійні чи політичні погляди та інші причини.

Головні відмінності:

● Тимчасовий захист можна отримати в будь-якій державі ЄС, тоді як статус біженця оформлюють тільки в тій державі, кордон якої особа перетнула вперше.

● Працевлаштування для українців, які попросили тимчасового захисту можливе з моменту звернення з відповідним запитом, тоді як ті, хто звернувся за отриманням статусу біженця, не можуть працювати протягом 6 місяців з моменту подання заяви.

● Оформивши тимчасовий захист українці можуть безперешкодно в будь-який час повернутись до України, а також подорожувати державами ЄС протягом 90 днів. Особі, яка звернулась за отриманням статусу біженця заборонено перетинати кордон держави перебування протягом 6 місяців, поки розглядається її заява.

● При зверненні за статусом біженця, українцю необхідно буде здати свій паспорт. При оформленні тимчасового захисту паспорт не вилучається.

● Ті, хто оформлюють статус тимчасового захисту мають право обирати житло на власний розсуд. Натомість подаючись на статус біженця, ви зобовʼязані проживати у центрі біженців, де розміщують біженців не тільки з України, а з усього світу. Статус біженця в Німеччині отримують багато громадян Сирії, Афганістану та Сенегалу. 

Що дає параграф 24 у Німеччині?

Українець, який отримує у Німеччині статус тимчасового захисту згідно з параграфом 24 матиме наступні переваги:

● дозвіл на проживання на період захисту (це може бути від року і довше або поки не завершиться війна в Україні);

● право на роботу;

● право на освіту і можливість безкоштовно відвідувати мовні курси;

● право на житло (це можуть бути табори для біженців);

● соціальні виплати від Jobcenter;

● доступ до медичного обслуговування;

● можливість отримати статус біженця у майбутньому;

● можливість в будь-який момент повернутися в рідну країну.

Як отримати дозвіл на проживання у Німеччині на підставі параграфа 24?

Якщо Ви вирішили отримати у Німеччині статус тимчасового захисту варто враховувати, що наразі не всі федеральні землі ФРН приймають біженців з України. 

Отримати допомогу можна у наступних регіонах Німеччини:

- Баварія: Ergolding – Schindlerstraße 19, 84030 Ergolding

- Баден-Вюртемберґ: Messe Sindelfingen – Mahdentalstraße 116, 71065 Sindelfingen

- Гессен: Gießen – Rödgener Straße 91, 35394 Gießen

- Саксонія: Meerane – Seiferetziger Schulweg 10, 08393 Meerane

- Тюринґія: Suhl – Weidbergstraße 24-26, 98527 Suhl

- Саарланд: Lebach – Pommernstraße 1, 66822 Lebach

Для того, щоб оформити дозвіл на тимчасове перебування на території Німеччини «Aufenthaltstitel»,  необхідно подати заяву на спрощену процедуру отримання відповідної посвідки на тимчасовий захист, проживання та працевлаштування до найближчого відділу міграційної служби Ausländerbehörde.

1. Зберіть усі необхідні документи (паспорт або свідоцтво про народження для дітей, прописку чи адресу вашого тимчасового проживання у Німеччині)

2. Відвідайте офіс міграційної служби і у порядку живої черги пройдіть процедуру реєстрації за біометричними даними.

3. Після завершення процедури Вам видадуть дозвіл на проживання у Німеччині. 

Оформлення статусу тимчасового захисту у Німеччині зараз має певні особливості, адже як ми зазначали раніше, вже не всі землі ФРН приймають біженців з України. Звертайтесь за консультацією до висококваліфікованого юриста, щоб одразу обрати правильний регіон та отримати захист.

Скільки часу та грошей потрібно для оформлення параграфа 24?

Ігор Усик - керівник юридичного відділу VisitWorld:

"Після завершення реєстрації за біометричними даними Вам видадуть дозвіл Fiktionsbescheinigung – це внутрішній тимчасовий документ, який підтверджує, що Ви подали заяву на оформлення Aufenthaltstitel та очікуєте його. 

Посвідка Aufenthaltstitel друкується у Федеральній друкарні в Берліні та цей процес може тривати декілька тижнів.

З моменту отримання Fiktionsbescheinigung Ваше перебування у Німеччині стає легальним.

Оформлення статусу тимчасового захисту у Німеччині є безкоштовним. Допомогти із отриманням параграфу 24 зможе моя команда міжнародних юристів".

Українці, які планують залишатись у Німеччині і після війни, повинні будуть отримати посвідку на проживання в Німеччині. Вона також має назву Aufenthaltstitel, проте видається на підставі іншої мети перебування в країні. До вагомих причин належать навчання або робота. 

Однак тим, хто буде здобувати освіту необхідно мати фінансову підтримку на весь період навчання, близько 930€ на місяць. Українцям, які бажають оформити статус на підставі робочого контракту слід враховувати, що робота має відповідати вашій освіті. Також існують і альтернативні варіанти. Щоб дізнатись більше, звертайтесь за консультацією до юриста.

Photo: picture alliance/dpa | Fabian Sommer

Як отримати посвідку на проживання в Німеччині - покрокова інструкція.

Як знайти вакансію для англомовних іноземців у Німеччині читайте тут.

Статус тимчасового захисту в Німеччині: переваги та поради юристів - деталі за посиланням.

Робота в Німеччині: найпопулярніші вакансії для емігрантів - шукайте тут.

Центр зайнятості (Jobcenter) для біженців у Німеччині: яку допомогу можуть отримати українці - читайте тут.

Лікування за кордоном: чи потрібна українцям медична страховка в Європі.

---

Продукти від Visit World для комфортної подорожі:

Чек-лист для отримання візи та необхідних документів у Німеччині;
Юридична консультація щодо бізнесу у Німеччині;
Туристичне страхування для іноземців у Німеччині;

Медичне страхування по всьому світу;
Поради юриста щодо імміграції у Німеччині;
Страхування для іноземних студентів у Німеччині.

---

Ми стежимо за достовірністю та актуальністю нашої інформації. Тому, якщо Ви побачили якусь помилку чи невідповідність, напишіть, будь ласка, на нашу гарячу лінію.